Quiero compartir con vosotros el video promocional de la Semana Internacional de la Crianza en Brazos, SICB, cuyo lema es Close enough to kiss, que traducido es Al alcance de tus besos.
Yo no entiendo nada de inglés pero creo que con este video sobran las palabras.
En el video se transmite claramente lo que las mamas que porteamos queremos compartir, la alegría de llevar a nuestros bebes, de sentirlos, tocarlos y besarlos, de compartir nuestro tiempo con ellos y de aprender e investigar juntos.
Espero que os guste.
http://www.youtube.com/watch?v=A8Wd-Rj17jg&feature=player_embedded
¿Con tu marido o con el mío?
-
Estando en una ciudad desconocida por fin nos habíamos decidido, queríamos
hacer un trío aunque aun no teníamos decidido si con otra mujer o con otro
hombr...
Hace 4 semanas
Llevar a tu hijo es una algo maravilloso. Puedes comprar un portabebés, puedes hacerte uno propio o puedes usar un simple trozo de tela. Hace la tarea de ser padres más fácil y a los bebés les encanta.Cuanto más son llevados en brazos, menos lloran. Y portear ayuda a los bebés a comer mejor y dormir mejor. Así están más contentos y los padres más relajados. Tienes tus manos libres para trabajar o jugar, mientras tu hijo está cómodo y seguro. Portear es una habilidad,
ResponderSuprimirhay técnicas para la seguridad y comodidad de tu bebé, y por supuesto la tuya propia. Hay muchos recursos para ayudarte. Visita www.babywearinginternational.org para
mas informacion. Mantén a tu bebé lo suficientemente cerca para besarlo.
:-)
Gracias por la traduccion!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderSuprimirEntre esto y el video ya esta todo clarisimo :-)